Pista 5: Sala IV En este pequeño rincón destaca el libro de firmas de este Museo. Realizado con la técnica […]

Piste 4 : SALLE III Dans cette salle, nous pouvons trouver toutes les techniques employées dans la décoration du cuir. […]

Track 4: ROOM III Here, we can admire all the techniques used in the ornamentation of the leather. We are […]

Pista 4: Sala III En esta sala podemos contemplar todas las técnicas que se emplean en la decoración de las […]

Piste 3: LE PATIO Le guadamacile est le protagoniste de ce musée, mais aussi l’édifice où se trouve cette collection. […]

Track 3: COURTYARD As well as the gilt-leather panel is the main protagonist in this museum, we would also like […]

Pista 3: Patio Del mismo modo que el guadamecí es el protagonista de este museo, también hay que destacar el […]

Piste 2 : SALLES I-II Ce musée présente une collection unique au monde de guadamaciles, réalisés avec la technique originale […]

Track 2: ROOM I-II This museum introduces a unique gilt-leather panel collection in the world using the Umayyad original technique […]

Pista 2: Sala I-II Este museo presenta una colección única en el mundo de guadamecíes realizados con la técnica original […]