Piste 7 : VIDEO Si vous le désirez, vous pouvez regarder, sur l’écran, différents vidéos sur la technique du guadamacile. […]

Track 7: VIDEO We hope you have enjoyed this permanent exhibition and to have drawn your attention to our culture […]

Pista 7: Video En esta pantalla puede disfrutar de varios videos documentales sobre el cómo se realiza esta técnica del […]

Piste 6: SALLE V Dans cette salle, les guadamaciles représentent la cohabitation pacifique des différentes cultures qui ont utilisé le […]

Track 6: ROOM V The meaning of the gilt-leather panels in this room is just the cohabiting in peace of […]

Pista 6: Sala V El significado de los guadamecíes de esta sala, vienen a expresar la tolerancia y la convivencia […]

Pista 5: SALLE IV Dans cette petite salle est exposé le livre d’or de ce musée réalisé par le Maître […]

Track 5: ROOM IV In this corner, we can see the Guest Book of this museum displayed, made by Master […]

Pista 5: Sala IV En este pequeño rincón destaca el libro de firmas de este Museo. Realizado con la técnica […]

Piste 4 : SALLE III Dans cette salle, nous pouvons trouver toutes les techniques employées dans la décoration du cuir. […]